Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


130:1	Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.
130:2	Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
130:3	If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
130:4	But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
130:5	I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
130:6	My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
130:7	Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
130:8	And he shall redeem Israel from all his iniquities.


130:1	שׁיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃
130:2	אדני שׁמעה בקולי תהיינה אזניך קשׁבות לקול תחנוני׃
130:3	אם עונות תשׁמר יה אדני מי יעמד׃
130:4	כי עמך הסליחה למען תורא׃
130:5	קויתי יהוה קותה נפשׁי ולדברו הוחלתי׃
130:6	נפשׁי לאדני משׁמרים לבקר שׁמרים לבקר׃
130:7	יחל ישׂראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃
130:8	והוא יפדה את ישׂראל מכל עונתיו׃


130:1	A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.
130:2	Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications.
130:3	If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand?
130:4	But with Thee `is' forgiveness, that Thou mayest be feared.
130:5	I hoped `for' Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.
130:6	My soul `is' for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning!
130:7	Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah `is' kindness, And abundant with Him `is' redemption.
130:8	And He doth redeem Israel from all his iniquities!