Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


138:1	[A Psalme of Dauid.] I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise vnto thee.
138:2	I will worship towards thy holy temple, and praise thy name, for thy louing kindnesse and for thy trueth: for thou hast magnified thy word aboue all thy name.
138:3	In the day when I cried, thou answeredst me: and strengthenedst me with strength in my soule.
138:4	All the kings of the earth shall praise thee, O Lord: when they heare the words of thy mouth.
138:5	Yea they shall sing in the wayes of the Lord: for great is the glory of the Lord.
138:6	Though the Lord be high, yet hath he respect vnto the lowly: but the proud he knoweth afarre off.
138:7	Though I walke in the mids of trouble, thou wilt reuiue me, thou shalt stretch foorth thine hand against the wrath of mine enemies: and thy right hand shall saue me.
138:8	The Lord wil perfit that which concerneth me: thy mercie, O Lord, endureth for euer: forsake not the works of thine owne hands.


138:1	A Psalme of David. I will praise thee with my whole heart: euen before the gods will I praise thee.
138:2	I will worship toward thine holy Temple and praise thy Name, because of thy louing kindenesse and for thy trueth: for thou hast magnified thy Name aboue all things by thy word.
138:3	When I called, then thou heardest me, and hast encreased strength in my soule.
138:4	All the Kings of the earth shall praise thee, O Lord: for they haue heard the wordes of thy mouth.
138:5	And they shall sing of the wayes of the Lord, because the glory of the Lord is great.
138:6	For the Lord is high: yet he beholdeth the lowly, but the proude he knoweth afarre off.
138:7	Though I walke in the middes of trouble, yet wilt thou reuiue me: thou wilt stretch foorth thine hand vpon the wrath of mine enemies, and thy right hand shall saue me.
138:8	The Lord will performe his worke toward me: O Lord, thy mercie endureth for euer: forsake not the workes of thine handes.


138:1	Of Dauid. I Will geue thankes vnto the, O Lord, with my whole hert, euen before the goddes, wyll I synge prayse vnto the.
138:2	I wyll worshyppe towarde thy holy temple, and prayse thy name, because of thy louynge kyndnesse and trueth: for thou hast magnifyed thy name and thy worde aboue all thynges.
138:3	When I called vpon the, thou hardest me, and endewdest my soule wt moch strength.
138:4	All the kynges of the earth shall prayse the, O Lorde, for they haue heard the wordes of thy mouthe.
138:5	Yee, they shall synge in the wayes of the Lorde, that great is the glory of the Lorde.
138:6	For though the Lorde be hye, yet hath he respecte vnto the lowly: as for the proude, he beholdeth him a farre of.
138:7	Though I walke in the myddest of trouble: yet shalt thou refressh me: thou shalt stretch forth thyne hand vpon the furiousnes of myne enemyes, & thy ryght hand shall saue me.
138:8	The Lord shall make good his louyng kyndnesse towarde me: yee, thy mercy, O Lorde, endureth for euer, despyse not then the worckes of thyne awne handes.