Loading...

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

<

Psalms - Chapter: 145

>
145:1A thankesgeuynge of Dauid. I Wyll magnifye the, O God my kynge, and I wyll prayse thy name for euer and euer.
145:2Euery daye wyll I geue thanckes vnto the, and prayse thy name for euer & euer.
145:3Greate is the Lorde, & maruelous worthy to be praysed, there is no ende of hys greatnesse.
145:4One generacyon shall prayse thy workes vnto another, and declare thy power.
145:5As for me I wylbe talkyng of thy worship, thy glory, thy prayse, & wonderous worckes.
145:6So that men shall speake of the myght of thy maruelous actes, and I wyll also tell of thy greatnes.
145:7The memoriall of thyne aboundant kyndnes shalbe shewed, and men shall synge of thy ryghteousnesse.
145:8The Lorde is gracyous and mercyfull, long sufferynge, and of greate goodnesse.
145:9The Lord is louyng vnto euery man, and hys mercy is ouer all hys workes.
145:10All thy worckes prayse the, O Lord, and thy saynctes geue thanckes vnto the.
145:11They shewe the glory of thy kingdome, and talke of thy power.
145:12That thy power, thy glory & mightinesse of thy kyngdome, myght be knowne vnto men.
145:13Thy Kyngdome is an euerlastynge kyngdome, & thy dominion endureth thorowe out all ages.
145:14The Lorde vpholdeth all soche as fall, & lyfteth vp all those that be downe.
145:15The eyes of all wayte vpon the, & thou geuest them theyr meate in due season.
145:16Thou openest thyne hande, and fyllest all thynges lyuinge wyth plenteousnesse.
145:17The Lorde is ryghteous in all his wayes, and holy in all hys worckes.
145:18The Lorde is nye vnto all them that call vpon hym, yee all soche as call vpon hym faythfully.
145:19He wyll fulfyll the desyre of them that feare hym, he also wyll heare theyr crye, & will helpe them.
145:20The Lorde preserueth all them that loue hym, but scatereth abroade all the vngodly.
145:21My mouth shall speake the prayse of the Lorde, and let all flesh geue thankes vnto hys holy name for euer and euer.

 

145:1The `title of the hundred and fyue and fourtithe `salm. Alleluya.
145:2Mi soule, herie thou the Lord; Y schal herie the Lord in my lijf, Y schal synge to my God as longe as Y schal be. Nile ye triste in princis;
145:3nether in the sones of men, in whiche is noon helthe.
145:4The spirit of hym schal go out, and he schal turne ayen in to his erthe; in that dai alle the thouytis of hem schulen perische.
145:5He is blessid, of whom the God of Jacob is his helpere, his hope is in his Lord God, that made heuene and erthe;
145:6the see, and alle thingis that ben in tho.
145:7Which kepith treuthe in to the world, makith dom to hem that suffren wrong; yyueth mete to hem that ben hungri. The Lord vnbyndith feterid men;
145:8the Lord liytneth blynde men. The Lord reisith men hurtlid doun; the Lord loueth iust men.
145:9The Lord kepith comelyngis, he schal take vp a modirles child, and widewe; and he schal distrie the weies of synners.
145:10The Lord schal regne in to the worldis; Syon, thi God schal regne in generacioun and in to generacioun.
145:11n/a
145:12n/a
145:13n/a
145:14n/a
145:15n/a
145:16n/a
145:17n/a
145:18n/a
145:19n/a
145:20n/a
145:21n/a

 

145:1I wil magnifie the (o my God & kynge) I wil prayse yi name for euer & euer.
145:2Euery daye wil I geue thankes vnto the, and prayse yi name for euer and euer.
145:3Greate is the LORDE, & maruelous worthy to be praysed, there is no ende of his greatnesse.
145:4One generacion shal prayse thy workes vnto another, and declare thy power.
145:5As for me I wil be talkige of thy worshipe, thy glory, thy prayse and woderous workes.
145:6So that men shal speake of the might of thy maruelous actes, and tell of yi greatnes.
145:7The memoriall of yi abundaunt kyndnes shalbe shewed, and me shal synge of thy righteousnesse.
145:8The LORDE is gracious and mercifull, longe sufferynge & of greate goodnesse.
145:9The LORDE is louynge vnto euery man, and his mercy is ouer all his workes.
145:10All thy workes prayse the (o LORDE) and thy sayntes geue thankes vnto the.
145:11They shewe the glory of thy kyngdome, and talke of yi power.
145:12That yi power, thy glory & mightynesse of thy kyngdome might be knowne vnto men.
145:13Thy kyngdome is an euerlastinge kyngdome, & thy dominion endureth thorow out all ages.
145:14The LORDE vpholdeth all soch as shulde fall, and lifteth vp all those that be downe.
145:15The eyes of all wayte vpon the, and thou geuest them their meate in due season.
145:16Thou openest thine hade, and fyllest all thinges lyuynge with plenteousnesse.
145:17The LORDE is righteous in all his wayes, & holy in all his workes.
145:18The LORDE is nye vnto all them that call vpon him, yee all soch as call vpon him faithfully.
145:19He fulfilleth the desyre of them that feare him, he heareth their crie, and helpeth them.
145:20The LORDE preserueth all them that loue him, but scatereth abrode all the vngodly.
145:21My mouth shal speake the prayse of the LORDE, And let all flesh geue thankes vnto his holy name for euer and euer. Halleluya.

 


The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely