Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 9:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7812 And he bowed himself וישׁתחו

H559 and said ויאמר

H4100 What מה

H5650 is thy servant עבדך

H3588 that כי

H6437 thou shouldest look פנית

H413 upon אל

H3611 dog הכלב

H4191 a dead המת

H834 such אשׁר

H3644 as I כמוני׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

bowed

H7812 himself

and

H559 said

H4100 What

thy

H5650 servant

H3588 that

thou

shouldest

H6437 look

H413 upon

H834 such

H4191 dead

H3611 dog

H3644 I

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7812

Hebrew: שָׁחָה

Transliteration: shâchâh

Pronunciation: shaw-khaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bow (self) {down} {crouch} fall down ({flat}) humbly {beseech} do (make) {obeisance} do {reverence} make to {stoop} worship.

Definition:

to {depress} that {is} prostrate (especially reflexively in homage to royalty or God)

1. to bow down

a. (Qal) to bow down

b. (Hiphil) to depress (fig)

c. (Hithpael)

1. to bow down, prostrate oneself 1c

d. before superior in homage 1c

e. before God in worship 1c

f. before false gods 1c

g. before angel

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906