Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Samuel 17:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H310 after אחרי

H1980 they were departed לכתם

H5927 that they came up ויעלו

H875 מהבאר

H1980 and went וילכו

H5046 and told ויגדו

H4428 king למלך

H1732 David דוד

H559 and said ויאמרו

H413 unto אל

H1732 David דוד

H6965 Arise קומו

H5674 quickly over ועברו

H4120 מהרה

H853 את

H4325 the water המים

H3588 for כי

H3602 thus ככה

H3289 counselled יעץ

H5921 against עליכם

H302 hath Ahithophel אחיתפל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

H310 after

they

were

H1980 departed

that

they

came

H5927 up

out

the

H4480 well

and

H1980 went

and

H5046 told

H4428 king

H1732 David

and

H559 said

H413 unto

H1732 David

H6965 Arise

and

H1961 pass

quickly

H5674 over

the

H4325 water

H3588 for

H3602 thus

hath

H302 Ahithophel

H3289 counselled

H5921 against

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906