Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 9:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H430 And God אלהים

H413 unto אל

H5146 Noah נח

H2063 This זאת

H226 is the token אות

H1285 of the covenant הברית

H834 which אשׁר

H6965 I have established הקמתי

H996 between ביני

H996 ובין

H3605 me and all כל

H1320 flesh בשׂר

H834 that אשׁר

H5921 is upon על

H776 the earth הארץ׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H430 God

H559 said

H413 unto

H5146 Noah

H2063 This

the

H226 token

the

H1285 covenant

H834 which

have

H6965 established

H996 between

and

H3605 all

H1320 flesh

H834 that

H5921 upon

the

H776 earth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906