Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Genesis 31:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3837 And Laban ולבן

H1980 went הלך

H1494 to shear לגזז

H853 את

H6629 his sheep צאנו

H1589 had stolen ותגנב

H7354 and Rachel רחל

H853 את

H8655 the images התרפים

H834 that אשׁר

H1 לאביה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3837 Laban

H1980 went

H1494 shear

his

H6629 sheep

and

H7354 Rachel

had

H1589 stolen

the

H8655 images

H834 that

were

her

father's

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906