Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Kings 8:59

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 be ויהיו

H1697 my words דברי

H428 And let these אלה

H834 wherewith אשׁר

H2603 I have made supplication התחננתי

H6440 before לפני

H3068 the LORD יהוה

H7126 קרבים

H413 unto אל

H3068 the LORD יהוה

H430 our God אלהינו

H3119 day יומם

H3915 and night ולילה

H6213 that he maintain לעשׂות

H4941 the cause משׁפט

H5650 of his servant עבדו

H4941 and the cause ומשׁפט

H5971 of his people עמו

H3478 Israel ישׂראל

H1697 as the matter דבר

H3117 at all times יום

H3117 shall require ביומו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

let

H428 these

H1697 words

H834 wherewith

have

made

H2603 supplication

H6440 before

the

H3068 LORD

H1961 be

H7138 nigh

H413 unto

the

H3068 LORD

our

H430 God

H3119 day

and

H3915 night

that

H6213 maintain

the

H4941 cause

his

H5650 servant

and

the

H4941 cause

his

H5971 people

H3478 Israel

all

H3117 times

the

H1697 matter

shall

H3117 require

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2603

Hebrew: חָנַן

Transliteration: chânan

Pronunciation: khaw-nan'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beseech} X-(idiom) {fair} ({be} {find} shew) favour ({-able}) be ({deal} {give} grant (gracious ({-ly}) {intreat} (be) {merciful} have (shew) mercy ({on} {upon}) have pity {upon} {pray} make {supplication} X-(idiom) very.

Definition:

properly to bend or stoop in kindness to an inferior; to {favor} bestow; causatively to implore (that {is} move to favor by petition)

1. to be gracious, show favour, pity

a. (Qal) to show favour, be gracious

b. (Niphal) to be pitied

c. (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious

d. (Poel) to direct favour to, have mercy on

e. (Hophal) to be shown favour, be shown consideration

f. (Hithpael) to seek favour, implore favour

2. to be loathsome

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906