Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Chronicles 32:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7971 sent וישׁלח

H3068 And the LORD יהוה

H4397 an angel מלאך

H3582 which cut off ויכחד

H3605 all כל

H1368 the mighty men גבור

H2428 of valour חיל

H5057 and the leaders ונגיד

H8269 and captains ושׂר

H4264 in the camp במחנה

H4428 of the king מלך

H804 of Assyria אשׁור

H7725 So he returned וישׁב

H1322 with shame בבשׁת

H6440 of face פנים

H776 to his own land לארצו

H935 And when he was come into ויבא

H1004 the house בית

H430 of his god אלהיו

H3329 ומיציאו

H4578 of his own bowels מעיו

H8033 him there שׁם

H5307 slew הפילהו

H2719 with the sword בחרב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H3068 LORD

H7971 sent

H4397 angel

which

cut

H3582 off

H3605 all

the

mighty

H1368 men

H2428 valour

and

the

H5057 leaders

and

H8269 captains

the

H4264 camp

the

H4428 king

H804 Assyria

H7725 returned

with

H1322 shame

H6440 face

his

own

H776 land

And

when

was

come

H935 into

the

H1004 house

his

H430 god

they

that

came

H4480 forth

his

own

H4578 bowels

H5307 slew

him

H8033 there

with

the

H2719 sword

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906