Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Exodus 34:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8104 Take heed השׁמר

H6435 to thyself lest לך פן

H3772 make תכרת

H1285 a covenant ברית

H3427 with the inhabitants ליושׁב

H776 of the land הארץ

H834 whither אשׁר

H859 thou אתה

H935 goest בא

H5921 עליה

H6435 lest פן

H1961 it be יהיה

H4170 for a snare למוקשׁ

H7130 in the midst בקרבך׃

King James Bible (Oxford 1769)

Take

H8104 heed

thyself

H6435 lest

H859 thou

H3772 make

H1285 covenant

with

the

H3427 inhabitants

the

H776 land

H834 whither

H859 thou

H935 goest

H6435 lest

H1961 be

for

H4170 snare

the

H7130 midst

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1285

Hebrew: בְּרִית

Transliteration: bᵉrîyth

Pronunciation: ber-eeth'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {confederacy} {[con-]feder[-ate]} {covenant} league.

Definition:

a compact (because made by passing between pieces of flesh)

1. covenant, alliance, pledge

a. between men

1. treaty, alliance, league (man to man)

2. constitution, ordinance (monarch to subjects)

3. agreement, pledge (man to man)

4. alliance (of friendship)

5. alliance (of marriage)

b. between God and man

1. alliance (of friendship)

2. covenant (divine ordinance with signs or pledges)

2. (phrases)

a. covenant making

b. covenant keeping

c. covenant violation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906