Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Isaiah 30:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5414 Then shall he give ונתן
H4306 the rain מטר
H2233 of thy seed זרעך
H834 that אשׁר
H2232 thou shalt sow תזרע
H853   את
H127 the ground האדמה
H3899 withal and bread ולחם
H8393 of the increase תבואת
H127 of the earth האדמה
H1961 and it shall be והיה
H1879 fat דשׁן
H8082 and plenteous ושׁמן
H7462 feed ירעה
H4735 shall thy cattle מקניך
H3117 day ביום
H1931   ההוא
H3733 pastures כר
H7337 in large נרחב׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
  shall
  he
H5414 give
  the
H4306 rain
  of
  thy
H2233 seed
H834 that
  thou
  shalt
  the
H127 ground
  withal
  and
H3899 bread
  of
  the
H8393 increase
  of
  the
H127 earth
  and
  it
  shall
  and
H8082 plenteous
  in
H834 that
  shall
  thy
H4735 cattle
H7462 feed
  in
H7337 large
H3733 pastures

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414
Hebrew: נָתַן
Transliteration: nâthan
Pronunciation: naw-than'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.
Definition:  

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.