Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Lamentations 1:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1870 The ways דרכי

H6726 of Zion ציון

H57 do mourn אבלות

H1097 מבלי

H935 come באי

H4150 to the solemn feasts מועד

H3605 all כל

H8179 her gates שׁעריה

H8074 are desolate שׁוממין

H3548 her priests כהניה

H584 sigh נאנחים

H1330 her virgins בתולתיה

H3013 are afflicted נוגות

H1931 and she והיא

H4751 מר׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H1870 ways

H6726 Zion

H57 mourn

because

H4480 none

H935 come

the

solemn

H4150 feasts

H3605 all

her

H8179 gates

are

H8074 desolate

her

H3548 priests

H584 sigh

her

H1330 virgins

are

H3013 afflicted

and

H1931 she

H4843 bitterness

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4843

Hebrew: מָרַר

Transliteration: mârar

Pronunciation: maw-rar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({be} be {in} {deal} {have} make) bitter ({-ly} {-ness}) be moved with {choler} ({be} have {sorely} it) grieved ({-eth}) {provoke} vex.

Definition:

properly to trickle (see H4752); but used only as a denominative from H4751; to be (causatively make) bitter (literally or figuratively)

1. to be bitter

a. (Qal) to be bitter

b. (Piel)

1. to show bitterness

2. to make bitter

c. (Hiphil) to make bitter, embitter

d. (Hithpalpel)

1. to embitter oneself

2. to be enraged

2. to be strong, strengthen

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906