Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Lamentations 1:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5921 For על

H428 these אלה

H589 things I אני

H1058 weep בוכיה

H5869 mine eye עיני

H3381 runneth down ירדה

H4325 with water מים

H3588 because כי

H7368 is far רחק

H4480 from ממני

H5162 the comforter מנחם

H7725 that should relieve משׁיב

H5315 my soul נפשׁי

H1961 are היו

H1121 me my children בני

H8074 desolate שׁוממים

H3588 because כי

H1396 prevailed גבר

H341 the enemy אויב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5921 For

H428 these

things

H589 I

H1058 weep

mine

H5869 eye

mine

H5869 eye

runneth

H3381 down

with

H4325 water

H3588 because

the

H5162 comforter

that

should

H7725 relieve

H5315 soul

H7368 far

H4480 from

H1121 children

H1961 are

H8074 desolate

H3588 because

the

H341 enemy

H1396 prevailed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7368

Hebrew: רָחַק

Transliteration: râchaq

Pronunciation: raw-khak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({a} {be} {cast} {drive} {get} {go} keep {[self]} {put} {remove} be {too} {[wander]} withdraw) far ({away} {off}) {loose} X-(idiom) {refrain} {very} (be) a good way (off).

Definition:

to widen (in any {direction}) that {is} (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or {figuratively} of place or relation)

1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away

a. (Qal) to be far, be distant

b. (Piel) to send far away, extend

c. (Hiphil)

1. to make or exhibit distance, be gone far

2. to remove, put far away

2. (Niphal) loose v inf (as adv)

3. at a distance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906