Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 9:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H5221 while they were slaying כהכותם

H7604 was left ונאשׁאר

H589 them and I אני

H5307 fell ואפלה

H5921 upon על

H6440 my face פני

H2199 and cried ואזעק

H559 and said ואמר

H162 Ah אהה

H136 Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H7843 destroy המשׁחית

H859 wilt thou אתה

H853 את

H3605 all כל

H7611 the residue שׁארית

H3478 of Israel ישׂראל

H8210 in thy pouring out בשׁפכך

H853 את

H2534 of thy fury חמתך

H5921 upon על

H3389 Jerusalem ירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

while

they

were

H5221 slaying

them

and

H589 I

was

H7604 left

that

H589 I

H5307 fell

H5921 upon

H6440 face

and

H2199 cried

and

H559 said

H162 Ah

H136 Lord

H3069 GOD

wilt

H859 thou

H7843 destroy

H3605 all

the

H7611 residue

H3478 Israel

thy

pouring

H8210 out

thy

H2534 fury

H5921 upon

H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906