Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Leviticus 16:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8163 But the goat והשׂעיר

H834 which אשׁר

H5927 fell עלה

H5921 on עליו

H1486 the lot הגורל

H5799 to be the scapegoat לעזאזל

H5975 shall be presented יעמד

H2416 alive חי

H6440 before לפני

H3068 the LORD יהוה

H3722 to make an atonement לכפר

H5921 with עליו

H7971 him and to let him go לשׁלח

H853 אתו

H5799 for a scapegoat לעזאזל

H4057 into the wilderness המדברה׃

King James Bible (Oxford 1769)

him

and

let

him

H7971 go

for

H5799 scapegoat

into

the

H4057 wilderness

H5921 with

H3722 atonement

make

H3068 LORD

the

H6440 before

H2416 alive

H5975 presented

shall

H5799 scapegoat

the

H5927 fell

H1486 lot

the

H834 which

H5921 on

H8163 goat

the

But

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3722

Hebrew: כָּפַר

Transliteration: kâphar

Pronunciation: kaw-far'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appease} make (an) {atonement} {cleanse} {disannul} {forgive} be {merciful} {pacify} {pardon} to {pitch} purge ({away}) put {off} (make) reconcile (-liation).

Definition:

to cover (specifically with bitumen); figuratively to expiate or {condone} to placate or cancel

1. to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover over with pitch

a. (Qal) to coat or cover with pitch

b. (Piel)

1. to cover over, pacify, propitiate

2. to cover over, atone for sin, make atonement for

3. to cover over, atone for sin and persons by legal rites

c. (Pual)

1. to be covered over

2. to make atonement for

d. (Hithpael) to be covered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906