Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 5:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 thou ואת

H3588 But if כי

H7847 hast gone aside שׂטית

H8478 to another instead of תחת

H376 thy husband אישׁך

H3588 and if וכי

H2930 be defiled נטמאת

H5414 have lain ויתן

H376 and some man אישׁ

H853 בך את

H7903 שׁכבתו

H1107 מבלעדי

H376 thine husband אישׁך׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H3588 if

H859 thou

hast

gone

H7847 aside

another

instead

H8478 of

thy

H376 husband

and

H3588 if

H859 thou

H2930 defiled

and

some

H376 man

have

H5414 lain

with

thee

H4480 beside

thine

H376 husband

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2930

Hebrew: טָמֵא

Transliteration: ṭâmêʼ

Pronunciation: taw-may'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: defile ({self}) pollute ({self}) be ({make} make {self} pronounce) {unclean} X-(idiom) utterly.

Definition:

to be {foul} especially in a ceremonial or moral sense (contaminated)

1. to be unclean, become unclean, become impure

a. (Qal) to be or become unclean

1. sexually

2. religiously

3. ceremonially

b. (Niphal)

1. to defile oneself, be defiled 1b

c. sexually 1b

d. by idolatry 1b

e. ceremonially

1. to be regarded as unclean

f. (Piel)

1. to defile 1c

g. sexually 1c

h. religiously 1c

i. ceremonially

1. to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)

2. to profane (God's name)

j. (Pual) to be defiled

k. (Hithpael) to be unclean

l. (Hothpael) to be defiled

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906