Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Numbers 14:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1115 מבלתי

H3201 was not able יכלת

H3068 the LORD יהוה

H935 to bring להביא

H853 את

H5971 people העם

H2088 this הזה

H413 into אל

H776 the land הארץ

H834 which אשׁר

H7650 he sware נשׁבע

H7819 unto them therefore he hath slain להם וישׁחטם

H4057 them in the wilderness במדבר׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4480 Because

the

H3068 LORD

was

not

H3201 able

H935 bring

H2088 this

H5971 people

H413 into

the

H776 land

H834 which

H7650 sware

unto

them

therefore

hath

H7819 slain

them

the

H4057 wilderness

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1115

Hebrew: בִּלְתִּי

Transliteration: biltîy

Pronunciation: bil-tee'

Part of Speech: Substitution

Bible Usage: because {un[satiable]} {beside} {but} + {continual} {except} {from} {lest} {neither} no {more} {none} {not} {nothing} {save} that {no} without.

Definition:

properly a failure {of} that {is} (used only as a negative {particle} usually with prepositional prefix) {not} except: {without} unless: {besides} because {not} {until } etc.

1. not, except adv

2. not

3. except (after preceding negation) conj

4. except (after an implied or expressed negation) with prep

5. so as not, in order not

6. an account of not, because...not

7. until not

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906