Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Acts 16:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2658 came κατηντησεν
G1161 Then δε
G1519 he to εις
G1191 Derbe δερβην
G2532 and και
G3082 Lystra λυστραν
G2532 and και
G2400 behold ιδου
G3101 disciple μαθητης
G5100 a certain τις
G2258 was ην
G1563 there εκει
G3686 named ονοματι
G5095   τιμοθεος
G5207 Timotheus the son υιος
G1135 woman γυναικος
G5100 of a certain τινος
G2453 a Jewess ιουδαιας
G4103 believed πιστης
G3962   πατρος
G1161 but δε
G1672 a Greek ελληνος

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 Then
G2658 came
  he
G1191 Derbe
G3082 Lystra
G2400 behold
  a
G5100 certain
G3101 disciple
G1563 there
G3686 named
  Timotheus
  the
  of
  a
G5100 certain
G1135 woman
  which
  a
G2453 Jewess
G4103 believed
  his
G2962 father
  a
G1672 Greek

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G5207
Greek: υἱός
Transliteration: uihos
Pronunciation: hwee-os'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: child foal son.
Definition:  

a son (sometimes of animals) used very widely of immediate remote or figurative kinship

1. a son

a. rarely used for the young of animals

b. generally used of the offspring of men

c. in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)

d. in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one,

1. the children of Israel

2. sons of Abraham

e. used to describe one who depends on another or is his follower

1. a pupil

2. son of man

a. term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality

b. son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts. In the book of Enoch (2nd Century) it is used of Christ.

c. used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human family, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind. Christ seems to have preferred this to the other Messianic titles, because by its lowliness it was least suited to foster the expectation of an earthly Messiah in royal splendour.

3. son of God

a. used to describe Adam (Lk. 3:

4.

a. used to describe those who are born again (Lk. 20:

5. and of angels and of Jesus Christ

a. of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others

1. in the OT used of the Jews

2. in the NT of Christians

3. those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Heb. 12:5-

6.

a. those who revere God as their father, the pious worshippers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God which children do in their parents (Rom. 8:14, Gal. 3:26 ), and hereafter in the blessedness and glory of the life eternal will openly wear this dignity of the sons of God. Term used preeminently of Jesus Christ, as enjoying the supreme love of God, united to him in affectionate intimacy, privy to his saving councils, obedient to the Father's will in all his acts

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.