Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Corinthians 10:27

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1487 If ει

G1161 δε

G5100 any τις

G2564 bid καλει

G5209 you υμας

G3588 των

G571 of them that believe not απιστων

G2532 to a feast and και

G2309 ye be disposed θελετε

G4198 to go πορευεσθαι

G3956 whatsoever παν

G3588 το

G3908 is set before παρατιθεμενον

G5213 υμιν

G2068 eat εσθιετε

G3367 μηδεν

G350 asking no question ανακρινοντες

G1223 for conscience sake δια

G3588 την

G4893 συνειδησιν

King James Bible (Oxford 1769)

G1487 If

G5100 any

them

that

believe

G571 not

G2564 bid

G5209 you

feast

G2532 and

G2309 disposed

G4198 go

G3956 whatsoever

set

G3908 before

G5209 you

G2068 eat

asking

G350 question

for

conscience

G1223 sake

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4198

Greek: πορεύομαι

Transliteration: poreuomai

Pronunciation: por-yoo'-om-ahee

Part of Speech: Verb

Bible Usage: depart go (away forth one´ s way up) (make a take a) journey walk.

Definition:

to traverse that is travel (literally or figuratively; especially to remove [figuratively die] live etc.)

1. to lead over, carry over, transfer

a. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey

b. to depart from life

c. to follow one, that is: become his adherent

1. to lead or order one's life

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.