Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Corinthians 15:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G2596 daily καθ

G2250 ημεραν

G599 I die αποθνησκω

G3513 I protest νη

G3588 την

G2251 by your ημετεραν

G2746 rejoicing καυχησιν

G3739 which ην

G2192 I have εχω

G1722 in εν

G5547 Christ χριστω

G2424 Jesus ιησου

G3588 τω

G2962 Lord κυριω

G2257 our ημων

King James Bible (Oxford 1769)

G3513 protest

G2251 your

G2746 rejoicing

G3739 which

G2192 have

G1722 in

G5547 Christ

G2424 Jesus

G2257 our

G2962 Lord

G599 die

G2596 daily

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.

Variant: Read "our rejoicing" instead of "your rejoicing."

Greek-English Dictionary

Strongs: G599

Greek: ἀποθνήσκω

Transliteration: apothnēskō

Pronunciation: ap-oth-nace'-ko

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be dead death die lie a-dying be slain (X with).

Definition:

to die off (literally or figuratively)

1. to die

a. of the natural death of man

b. of the violent death of man or animals

c. to perish by means of something

d. of trees which dry up, of seeds which rot when planted

e. of eternal death, to be subject to eternal misery in hell

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.