Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 7:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3808 Thou shalt not לא

H6206 be affrighted תערץ

H6440 מפניהם

H3588 them for כי

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H7130 is among בקרבך

H410 אל

H1419 you a mighty גדול

H3372 and terrible ונורא׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

shalt

H3808 not

H6206 affrighted

H4480 at

them

H3588 for

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H7130 among

you

H1419 mighty

H430 God

and

H3372 terrible

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6206

Hebrew: עָרַץ

Transliteration: ʻârats

Pronunciation: aw-rats'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be affrighted ({afraid} {dread} {feared} {terrified}) {break} {dread} {fear} {oppress} {prevail} shake terribly.

Definition:

to awe or (intransitively) to dread; hence to harass

1. to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble

a. (Qal)

1. to cause to tremble, terrify

2. to tremble, feel dread

b. (Niphal) to be awesome, be terrible

c. (Hiphil)

1. to regard or treat with awe, regard or treat as awful

2. to inspire with awe, terrify

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906