Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Deuteronomy 12:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5674 But when ye go over ועברתם
H853   את
H3383 Jordan הירדן
H3427 and dwell וישׁבתם
H776 in the land בארץ
H834 which אשׁר
H3068 the LORD יהוה
H430 your God אלהיכם
H5157 giveth you to inherit מנחיל
H853   אתכם
H5117 and when he giveth you rest והניח
H3605   לכם מכל
H341 your enemies איביכם
H5439   מסביב
H3427 so that ye dwell וישׁבתם
H983 in safety בטח׃

King James Bible (Oxford 1769)

  But
  when
  ye
  go
H5674 over
H3383 Jordan
  and
H3427 dwell
  in
  the
H776 land
H834 which
  the
H3068 LORD
  your
H430 God
  giveth
  you
  to
H5157 inherit
  and
  when
  he
  giveth
  you
H5117 rest
  from
  your
H341 enemies
  round
H4480 about
  so
  that
  ye
H3427 dwell
  in
H983 safety

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5157
Hebrew: נָחַל
Transliteration: nâchal
Pronunciation: naw-khal'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {divide} have ({[inheritance]}) take as an {heritage} (cause {to} give {to} make to) {inherit} (distribute {for} divide {[for} for {an} {by]} give {for} {have} leave {for} take [for]) {inheritance} (have {in} cause to be made to) possess (-ion).
Definition:  

to inherit (as a (figurative) mode of {descent}) or (generally) to occupy; causatively to {bequeath} or (generally) {distribute} instate

1. to get as a possession, acquire, inherit, possess

a. (Qal)

1. to take possession, inherit

2. to have or get as a possession or property (fig.)

3. to divide the land for a possession

4. to acquire (testimonies) (fig.)

b. (Piel) to divide for a possession

c. (Hithpael) to possess oneself of

d. (Hiphil)

1. to give as a possession

2. to cause to inherit, give as an inheritance

e. (Hophal) to be allotted, be made to possess

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.