Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 22:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 And lo והנה

H1931 he הוא

H7760 hath given שׂם

H5949 occasions עלילת

H1697 of speech דברים

H559 against her saying לאמר

H3808 not לא

H4672 I found מצאתי

H1323 thy daughter לבתך

H1331 a maid בתולים

H428 and yet these ואלה

H1331 are the tokens of my daughter's virginity בתולי

H1323 בתי

H6566 And they shall spread ופרשׂו

H8071 the cloth השׂמלה

H6440 before לפני

H2205 the elders זקני

H5892 of the city העיר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2009 lo

H1931 he

hath

H7760 given

H5949 occasions

H1697 speech

against

her

H559 saying

H4672 found

H3808 not

thy

H1323 daughter

H1331 maid

and

yet

H428 these

are

the

tokens

daughter's

H1331 virginity

And

they

shall

H6566 spread

the

H8071 cloth

H6440 before

the

H2205 elders

the

H5892 city

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5949

Hebrew: עֲלִילָה

Transliteration: ʻălîylâh

Pronunciation: al-ee-law'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: act ({-ion}) {deed} {doing} {invention} {occasion} work.

Definition:

an exploit (of {God}) or a performance (of {man} often in a bad sense); by implication an opportunity

1. wantonness, deed, doing

a. wantonness

b. deed

c. practices, evil deeds

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906