Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Deuteronomy 30:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 If כי

H8085 thou shalt hearken תשׁמע

H6963 the voice בקול

H3068 of the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H8104 to keep לשׁמר

H4687 his commandments מצותיו

H2708 and his statutes וחקתיו

H3789 which are written הכתובה

H5612 book בספר

H8451 of the law התורה

H2088 in this הזה

H3588 and if כי

H7725 thou turn תשׁוב

H413 unto אל

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H3605 with all בכל

H3824 thine heart לבבך

H3605 and with all ובכל

H5315 thy soul נפשׁך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 If

thou

shalt

H8085 hearken

H413 unto

the

H6963 voice

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H8104 keep

his

H4687 commandments

and

his

H2708 statutes

which

are

H3789 written

H2088 this

H5612 book

the

H8451 law

and

H3588 if

thou

H7725 turn

H413 unto

the

H3068 LORD

thy

H430 God

with

H3605 all

thine

H3824 heart

and

with

H3605 all

thy

H5315 soul

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4687

Hebrew: מִצְוָה

Transliteration: mitsvâh

Pronunciation: mits-vaw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: (which was) commanded ({-ment}) {law} {ordinance} precept.

Definition:

a {command} whether human or divine (collectively the Law)

1. commandment

a. commandment (of man)

b. the commandment (of God)

c. commandment (of code of wisdom)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906