Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Joshua 3:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5975 stood ויעמדו
H3548 And the priests הכהנים
H5375   נשׂאי
H727 that bare the ark הארון
H1285 of the covenant ברית
H3068 of the LORD יהוה
H2724 on dry ground בחרבה
H8432 in the midst בתוך
H3383 of Jordan הירדן
H3559 firm הכן
H3605 and all וכל
H3478 the Israelites ישׂראל
H5674 passed עברים
H2724 on dry ground בחרבה
H5704 until עד
H834   אשׁר
H8552 clean תמו
H3605 all כל
H1471 the people הגוי
H5674 over לעבר
H853   את
H3383 Jordan הירדן׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H3548 priests
  that
  bare
  the
H727 ark
  of
  the
H1285 covenant
  of
  the
H3068 LORD
H5975 stood
H3559 firm
  on
  dry
H2724 ground
  in
  the
H8432 midst
  of
H3383 Jordan
  and
  the
H3478 Israelites
H5674 passed
H5674 over
  on
  dry
H2724 ground
H5704 until
  the
H1471 people
  were
H5674 passed
H8552 clean
H5674 over
H3383 Jordan

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.