Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 4:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H413 unto אליה

H8248 to drink השׁקיני

H4994 her Give me I pray thee נא

H4592 a little מעט

H4325 water מים

H3588 for כי

H6770 I am thirsty צמאתי

H6605 And she opened ותפתח

H853 את

H4997 a bottle נאוד

H2461 of milk החלב

H8248 and gave him drink ותשׁקהו

H3680 and covered ותכסהו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H413 unto

her

Give

pray

H4994 thee

H4592 little

H4325 water

H8248 drink

H3588 for

H6770 thirsty

And

she

H6605 opened

H4997 bottle

H2461 milk

and

gave

him

H8248 drink

and

H3680 covered

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6605

Hebrew: פָּתַח

Transliteration: pâthach

Pronunciation: paw-thakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appear} break {forth} draw ({out}) let go {free} (en-) grave ({-n}) loose ({self}) ({be} beset) open ({-ing}) put {off} {ungird} {unstop} have vent.

Definition:

to open wide (literally or figuratively); specifically to {loosen} begin: {plough} carve

1. to open

a. (Qal) to open

b. (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open

c. (Piel)

1. to free

2. to loosen

3. to open, open oneself

d. (Hithpael) to loose oneself

2. to carve, engrave

a. (Piel) to engrave

b. (Pual) to be engraved

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906