Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 7:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 was ויהי

H8050 And as Samuel שׁמואל

H5927 up מעלה

H5930 offering העולה

H6430 the Philistines ופלשׁתים

H5066 drew near נגשׁו

H4421 to battle למלחמה

H3478 against Israel בישׂראל

H7481 thundered וירעם

H3068 but the LORD יהוה

H6963 thunder בקול

H1419 with a great גדול

H3117 day ביום

H1931 on that ההוא

H5921 upon על

H6430 the Philistines פלשׁתים

H2000 and discomfited ויהמם

H5062 them and they were smitten וינגפו

H6440 before לפני

H3478 Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H8050 Samuel

H1961 was

H5930 offering

H5927 up

the

burnt

H5930 offering

the

H6430 Philistines

drew

H5066 near

H4421 battle

against

H3478 Israel

but

the

H3068 LORD

H7481 thundered

with

H1419 great

H6963 thunder

H1931 that

H3117 day

H5921 upon

the

H6430 Philistines

and

H2000 discomfited

them

and

they

were

H5062 smitten

H6440 before

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6963

Hebrew: קוֹל

Transliteration: qôwl

Pronunciation: kole

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: + {aloud} {bleating} {crackling} cry (+ {out}) {fame} {lightness} {lowing} {noise} + hold {peace} [pro-] {claim} {proclamation} + {sing} {sound} + {spark} thunder ({-ing}) {voice} + yell.

Definition:

a voice or sound

1. voice, sound, noise

a. voice

b. sound (of instrument)

2. lightness, frivolity

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906