Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


11:1	In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
11:2	For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
11:3	If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
11:4	The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
11:5	The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
11:6	Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
11:7	For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.


11:1	למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשׁי נודו הרכם צפור׃
11:2	כי הנה הרשׁעים ידרכון קשׁת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישׁרי לב׃
11:3	כי השׁתות יהרסון צדיק מה פעל׃
11:4	יהוה בהיכל קדשׁו יהוה בשׁמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃
11:5	יהוה צדיק יבחן ורשׁע ואהב חמס שׂנאה נפשׁו׃
11:6	ימטר על רשׁעים פחים אשׁ וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃
11:7	כי צדיק יהוה צדקות אהב ישׁר יחזו פנימו׃


11:1	To the Overseer. -- By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, `They moved `to' Thy mountain for the bird?
11:2	For lo, the wicked tread a bow, They have prepared their arrow on the string, To shoot in darkness at the upright in heart.
11:3	When the foundations are destroyed, The righteous -- what hath he done?
11:4	`Jehovah `is' in his holy temple: Jehovah -- in the heavens `is' His throne. His eyes see -- His eyelids try the sons of men.
11:5	Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated,
11:6	He poureth on the wicked snares, fire, and brimstone, And a horrible wind `is' the portion of their cup.
11:7	For righteous `is' Jehovah, Righteousness He hath loved, The upright doth His countenance see!'