Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


98:1	The eiyte and nyntithe salm. The Lord hath regned, puplis ben wrooth; thou that sittist on cherubyn, the erthe be moued.
98:2	The Lord is greet in Sion; and hiy aboue alle puplis.
98:3	Knouleche thei to thi greet name, for it is ferdful and hooli;
98:4	and the onour of the king loueth doom. Thou hast maad redi dressyngis; thou hast maad doom and riytfulnesse in Jacob.
98:5	Enhaunse ye oure Lord God; and worschipe ye the stool of hise feet, for it is hooli.
98:6	Moises and Aaron weren among hise preestis; and Samuel was among hem that inwardli clepen his name. Thei inwardli clepiden the Lord, and he herde hem;
98:7	in a piler of cloude he spak to hem. Thei kepten hise witnessyngis; and the comaundement which he yaf to hem.
98:8	Oure Lord God, thou herdist hem; God, thou were merciful to hem, and thou tokist veniaunce on al her fyndyngis.
98:9	Enhaunse ye oure Lord God, and worschipe ye in his hooli hil; for oure Lord God is hooli.


98:1	A Psalme. Sing vnto the Lord a newe song: for hee hath done marueilous things: his right hand, and his holy arme haue gotten him the victorie.
98:2	The Lord declared his saluation: his righteousnes hath he reueiled in the sight of ye nations.
98:3	He hath remembred his mercy and his trueth toward the house of Israel: all the ends of the earth haue seene the saluation of our God.
98:4	All the earth, sing ye loude vnto the Lord: crie out and reioyce, and sing prayses.
98:5	Sing prayse to the Lord vpon the harpe, euen vpon the harpe with a singing voyce.
98:6	With shalmes and sound of trumpets sing loude before the Lord the King.
98:7	Let the sea roare, and all that therein is, the world, and they that dwell therein.
98:8	Let the floods clap their hands, and let the mountaines reioyce together
98:9	Before the Lord: for he is come to iudge the earth: with righteousnesse shall hee iudge the world, and the people with equitie.


n/a