Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >

Revelation 20:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G2902 he laid hold on εκρατησεν
G3588 the τον
G1404 dragon δρακοντα
G3588 the τον
G3789 serpent οφιν
G3588 the τον
G744 that old αρχαιον
G3739 which ος
G1510   εστιν
G1228 Devil διαβολος
G2532 and και
G4567 Satan σατανας
G2532 and και
G1210 bound εδησεν
G846 him αυτον
G5507 a thousand χιλια
G2094 years ετη

King James Bible (Oxford 1769)

G1404 dragon
G744 old
G3789 serpent
G3739 which
G1228 Devil
G4567 Satan
G1210 bound
G846 him
G5507 thousand
G2094 years

Textus Receptus Support:


Greek-English Dictionary

Strongs: G2902
Greek: κρατέω
Transliteration: krateō
Pronunciation: krat-eh'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: hold (by fast) keep lay hand (hold) on obtain retain take (by).

to use strength that is seize or retain (literally or figuratively)

1. to have power, be powerful

a. to be chief, be master of, to rule

2. to get possession of

a. to become master of, to obtain

b. to take hold of

c. to take hold of, take, seize

1. to lay hands on one in order to get him into one's power

3. to hold

a. to hold in the hand

b. to hold fast, i.e. not discard or let go

1. to keep carefully and faithfully

c. to continue to hold, to retain

1. of death continuing to hold one

2. to hold in check, restrain

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.